Русский

English

Home
Главная Футбол Расписание Контакты О Школе Полезное
Home Russian School UK

Copyright © 2013. Russian Supplementary School Luchik Milton Keynes

Функции Русского языка



Составляющие речи и общения а так же их использование и зарождение

Уникальным явлением жизни человека и общества является язык. Он  выступает средством общения, орудием мышления, а также сохраняет интеллектуальные, культурные, национальные, исторические достижения человечества. Все эти задачи реализуются благодаря многофункциональности языка.

Функции языка (от лат. Functio - исполнение, осуществление) - это назначение, роль, задачи, которые выполняет речь в общественном потреблении.

Охарактеризуем основные функции языка.


Номинативная функция


Это функция названия. Языковые единицы, прежде всего слова, служат названиями предметов, процессов, качеств, количеств, признаков и тому подобное.    

Люди веками давали названия и тому, что существует в реальном мире, и тому, что было в их воображении. Ученые указывают, что гигантский мир фольклора, художественной литературы существует  только благодаря языку. Но его влияние на наше поведение, на наш образ жизни иногда не меньше, чем влияние реального мира.

Все, что нас окружает, представлено номинативными единицами (словами и устойчивыми словосочетаниями). Язык является картиной, «слепком» реального мира. Понятно, что каждый язык представляет своеобразную картину действительности (например, у нас слово  «снег», а у эскимосов  существует  несколько десятков слов для обозначения снега; по-разному культурно расчленены в разных языках одни и те же фрагменты окружающего мира).


Коммуникативная функция


уть ее заключается в том, что язык используется для коммуникации - информационной связи между членами общества (лат. Соmmuniсасiо - общение). Известный языковед Б.А. Серебренников образно назвал коммуникационную функцию «локомотивом истории языка». Эта функция является важной как для общества, так и для языка: язык, на котором не общаются, становится мертвым; народ, который теряет свой язык, исчезает (ассимилируется, перенимая другой язык).

«Человек имеет склонность общаться с себе подобными, потому что в таком состоянии больше чувствует себя человеком» (И. Кант). Вспомним также слова А. де Сент-Экзюпери, который отмечал, что самая большая роскошь на свете - это роскошь человеческого общения. Быть средством общения - это важнейшая, базовая функция языка, ей так или иначе подчинены другие функции.

Идентификация оказывается во временном и пространственном измерении, потому что связывает нас с предками, которые тоже говорили на нашем языке, а также с современниками-русскими, которые живут в других странах: России, Канаде, Америке, Австралии и другие.


Экспрессивная функция


Она заключается в том, что язык является универсальным средством выражения внутреннего мира человека. Пока человек молчит, он  остается загадкой для окружающих. Заговорив, он раскрывает свой внутренний мир. Ученые отмечают, что именно язык дает возможность превращать внутреннее, субъективное во внешнюе, объективное, доступное для восприятия. «Скажи что-нибудь, чтобы я тебя увидел», - утверждали мудрецы античности.

Итак, каждый человек - это целый неповторимый мир, сфокусированный в его сознании, эмоциях, воле. Но этот Мир скрыт  от других людей, и только язык дает возможность раскрыть его для других. Чем совершеннее человек владеет языком, тем отчетливее, полнее, ярче предстает этот человек перед другими как личность.

С помощью  языка раскрывается и народ, и нация.


Гносеологическая функция


С помощью языка человек познает мир. В отличие от животного, он  пользуется не только собственным опытом, но и тем, что узнали в нем и предшественники и современники. Человек никогда не начинает познавать мир сначала, с «нуля». Опыт общества закодирован в языке, в его словаре, грамматике, а при наличии письма - также в виде текстов.

Познавая язык, человек познает мир. «Границы моего языка означают границы моего мира», - писал Л.И. Витгенштейн. Гносеологическая функция заключается не только в аккумуляции, накоплении опыта общества. Язык является средством мышления, формой существования мысли. Итак, в познании нового, ранее неизвестного, он  является обязательным фактором.


Мыслетворческая функция


Она заключается в том, что язык является средством формирования мысли, поскольку человек мыслит с помощью языковых форм. Эту функцию некоторые ученые называют функцией формирования и формулирования мысли. Она может предшествовать коммуникации, а может и происходить одновременно с общением, в процессе коммуникации. Выделяют два базовых типа мышления: конкретное (образно-чувственное) и абстрактное (понятийное).

Ученые отмечают, что понятийное мышление пользуется понятиями, которые обозначены словами и  которые не могли бы без слов существовать. Мысля, человек сопоставляет понятия, противопоставляет иx, объединяет, отрицает, сравнивает. Для этого в языке существуют специальные средства. Поэтому мыслить - значит оперировать языковым материалом, словами.

Заметим, что думаем мы категориями того языка, который лучше знаем, родным. Итак, сам процесс мышления имеет национальную специфику.


Эстетическая функция


Эстетическая функция проявляется в том, что с помощью языка человек может воспринимать красоту и передавать ее другим людям, быть творцом культурных ценностей. Язык является первоэлементом культуры. Благодаря языку появился фольклор, художественная литература, театр.

С помощью языка они живут по сей день и будут жить вечно.

Говорят, что все основывается и вращается вокруг слова, языка в целом.

И это дает основания утверждать, что речь составляет хребет культуры, ее храм.

В живой речи язык выполняет, в основном, функцию общения, коммуникации. В художественном произведении  главное назначение языка – создание образа. А уже с помощью речевых образов художественного произведения происходит «общение» художника с читателем, слушателем.

Ученые утверждают, что языку свойственны законы, благозвучия.

Это, а также совершенная организация языкового материала в процессе общения, может быть источником эстетического наслаждения, отчетливо проявляется при восприятии ораторской и художественной, в частности поэтической, речи.

Воспитание чувства красоты языка - это основа всякого эстетического воспитания.


Культуроносная функция


Язык - основа культуры каждой нации, крупнейший ее сокровище. Культура народа может развиваться только на языке этого народа. Всем известно, что познать другой народ мы можем через изучение его речи, потому что культура каждого народа зафиксирована в его языке. Русские усваивают культуру своего народа и  передают духовные ценности от поколения к поколению посредством русского языка. А когда пропагандируют свой язык в мире, то пропагандируют  и собственную культуру, и достижения, обогащая мировую культуру.

Культуроносная функция языка постоянно и отчетливо проявляется, прежде всего в том, что человек, познавая язык своего народа, приобщается к источникам неповторимой духовности нации, со временем становится ее носителем и даже творцом.


Фатическая функция


Это функция установления контактов, обращение внимания на себя, «подготовка» потенциального собеседника к восприятию информации.


Волюнтативная функция


Это выражение воли собеседника: приветствие, прощание, просьба, извинение, приглашение, совет, побуждения, запрет  и т.д.


Магически мистическая функция


Фрезер отмечал, что некоторые слова имеют магическую силу, произносить иx просто запрещали. Так, туземцы племени толампу на острове Целебес верят, что, написав имя человека, вы можете вместе с именем забрать и душу человека. Поэтому  толампийцы веками передавали друг другу, что нужно скрывать свое имя от других.

У многих народов наблюдается явление наложения табу на определенные именa (албанцы, жители Центральной Австралии замалчивали имена покойников; кафрцы, нумфоры (Голландия, Новая Гвинея) имена родственников; племена дагомейцев и бахимов в Центральной Африке - имена правителей и священных лиц).  

Учеными описано переводы людей о том, как с помощью определенных действий и произнесенных предложений, словосочетаний, слов «вынимали» душу человека.

Магическая функция языка проявляется, в частности, в том, что слова способны вызвать представления, образы предметов, существ, которые не существуют вообще: например, на мировосприятие людей, на их ориентацию в реальности, согласитесь, имеют некоторое влияние слова ведьма, упырь, водяной, и тому подобное. Магическая функция языка проявляется в заклинаниях и тому подобное.

Мистическая функция языка заключается в вере людей в возможность с помощью слова вызвать богоявления, оживить мертвых, подействовать на определенный предмет или лицо, подчиняя их своей воле. Это проявляется в вере, что произнесенное слово может навлечь болезнь, несчастье, нанести вред. В древнем Египте был ритуал разбивания глиняных сосудов с именами врагов, чтобы навлечь на них смерть. В современном Египте есть обычай писать письма святых и класть их на забор могил. Многие проявления магического-мистической функции языка есть в русских обычаях, обрядах и традициях .


Демонстративная функция


Демонстративная функция - подчеркивание выражение с помощью языка своей этнической, национальной принадлежности.  

Язык - явление системное. Ее функции выступают не изолированно, они оказываются во взаимодействии. Отсутствие или неполнота использования какой из них пагубно влияет на язык в целом, а это, в свою очередь, отражается косвенно на судьбы народа.

Узнайте больше в Русской школе Лучик